مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية في الصينية

• 世界太阳能首脑会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر القمة العالمي" في الصينية    世界首脑会议
• "عملية عقد مؤتمر قمة عالمي للطاقة الشمسية" في الصينية    世界太阳能首脑会议进程
• "المؤتمر الدولي للطاقة الشمسية" في الصينية    国际太阳能问题大会
• "مؤتمر الطاقة العالمي" في الصينية    世界能源会议
• "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题世界首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    世界妇女峰会  全球妇女峰会
• "مؤتمر القمة الشعبي العالمي" في الصينية    全球人民峰会
• "اللجنة العالمية للطاقة الشمسية" في الصينية    世界太阳能委员会
• "المؤتمر العالمي للطاقة المتجددة" في الصينية    世界可再生能源大会
• "خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议行动计划
• "مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛ مؤتمر قمة جوهانسبرغ لعام 2002" في الصينية    2002年约翰内斯堡首脑会议  可持续发展问题世界首脑会议
• "مؤتمر القمة للشراكة العالمية المعني بالبيئة" في الصينية    环境问题全球合作首脑会议
• "مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة" في الصينية    妇女世界首脑会议基金会
• "مؤتمر القمة العالمي المعني بالشباب" في الصينية    全球青年问题首脑会议
• "مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب" في الصينية    全球青年领袖峰会
• "المؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ للتحضير لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议亚太部长级筹备会议
• "بيان الاتفاق المتعلق بمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل" في الصينية    世界儿童问题首脑会议协议说明  关于世界儿童问题首脑会议的协议声明
• "الدورة الأوليمبية الثقافية العالمية للشعوب الأصلية والشباب/مؤتمر القمة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    全球土着和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议
• "برنامج العمل لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题世界首脑会议行动纲领
• "مؤتمر الجزر المعني بالطاقة الشمسية - الطاقة المتجددة من أجل الجزر" في الصينية    岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源
• "مؤتمر القمة العالمي للسياحة الإيكولوجية" في الصينية    世界生态旅游首脑会议
• "المركز الإقليمي للطاقة الشمسية" في الصينية    太阳能区域中心
• "مؤتمر القمة العالمي للمنظمات غير الحكومية بشأن العجز" في الصينية    世界非政府组织残疾人问题领导人会议

• ومنذ مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية الذي انعقد في عام ١٩٩٦، واليونسكو تتعاون دائما مع سائر الكيانات في تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية ١٩٩٦-٢٠٠٥.
  自从1996年举行世界太阳能首脑会议以来,教科文组织就同其他实体合作执行1996－2005年世界太阳能方案。
• وعقب اختتام مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية بنجاح، أبلغ مدير عام اليونسكو اﻷمين العام والرؤساء التنفيذيين للوكاﻻت والبرامج المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة رسميا بنتائج مؤتمر القمة.
  在成功举行世界太阳能首脑会议之后,教科文组织总干事把首脑会议的结果正式通知秘书长和联合国系统内各有关机构和方案的负责人。
• وقد اتخذ المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والجمعية العامة عدة قرارات تدعم البرنامج العالمي للطاقة الشمسية (1996-2005)، المعتمد في مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية (هراري، عام 1996) بوصفه مساهمة في التنمية المستدامة، وتدعو الدول الأعضاء إلى الإسهام في إنجاح تنفيذه.
  联合国教育、科学和文化组织大会和大会已经通过了若干决议,赞同在世界太阳能首脑会议(1996年,哈拉雷)上发起的《世界太阳能方案》,作为对可持续发展的投入,并吁请各会员国为圆满执行这个方案作出贡献。